Conference Interpreter : En. A - Fr. B

Further experience

  • 2007-2009 Persée: Engineer for the internet portal Persée – a digital portal for French scientific output in the Humanities, financed by the French Ministry for Higher Education
  • Various short-term contracts with Paris 3 and Lacito 
    • engineer at the CNRS-Lacito laboratory segmenting and xml formatting texts gathered by field researchers for the Lacito Archive
    • librarian in the African linguistics department
    • translator 
    • phonetician in the acoustic phonetics laboratory: contracts e.g. for the French Délégation Générale aux Armées, the French national telecommunications school (ENST), CNAM
  • 2008 – Lyon 2: Co-organization with MIT of an international conference iworld2008 – interoperability and resource federation.


As well as participation in museum exhibits, talks in primary schools, one television appearance…



  • Member of La Société de Linguistique de Paris
  • Member of The Association for Linguistic Typology
  • Member of the World Network for Linguistic Diversity (Maaya)